В самом сердце небольшого городка Скиптон в Северном Йоркшире, в историческом здании ратуши, расположен один из самых интересных музеев региона — Музей Крейвена (Craven museum).* Он предлагает увлекательное путешествие по богатой и многогранной истории района Крейвен — от доисторических времён до современной эпохи.
Ирина Дин (Хохолева)
Основанный в 1928 году, музей стал неотъемлемой частью культурной жизни Скиптона и сегодня по праву считается одним из лучших малых музеев Великобритании.
Музей Крейвена открыл свои двери 7 июля 1928 года благодаря инициативе группы местных энтузиастов: геолога и археолога Артура Рейстрика, учителя Фрэнсиса Дафти и предпринимателя Джона Филдена. Первоначально он размещался в небольшом помещении над библиотекой Скиптона и включал в себя коллекции Крейвенской ассоциации натуралистов и учёных, находки из пещеры Элболтон, римские артефакты из форта Элслак и собрание окаменелостей.
Вскоре пространство музея расширили за счёт второго помещения в подвале библиотеки. В 1934 году он перешёл под управление Совета городского округа Скиптон. Первым официальным хранителем коллекции стал библиотекарь Дэвид Этти.
В 1973 году музей был перемещён в здание ратуши Скиптона, где располагается и по сей день. Переезд сопровождался активной поддержкой организации «Друзья музея Крейвена», созданной в 1969 году.
Тогда же был нанят первый профессиональный куратор — Джейн Хардинг.
Одна из самых примечательных историй музея — обнаружение копии Первого фолио Шекспира — уникального издания 1623 года, в котором собраны пьесы великого драматурга. Эта книга поступила в музей в 1936 году по завещанию Энн Уилкинсон, сестры местного учёного, бизнесмена и драматурга‑любителя Джона Джеймса Уилкинсона, который приобрёл её около 1900 года (где фолио находилось до этого времени, неизвестно). В течение многих лет фолио ошибочно считалось вторым изданием 1632 года, пока в 2003 году шекспировед Энтони Уэст не подтвердил его подлинность. Музей Крейвена — одно из немногих мест, где Первое фолио находится в постоянной экспозиции (с 2011 года), и сотрудники музея регулярно переворачивают открытые страницы, чтобы сохранить их от выцветания.
Но это не единственный уникальный экспонат музея Крейвена. Вот несколько примеров артефактов, представляющих собой национальное достояние.
Меч из Флэсби — один из самых впечатляющих экспонатов. Этот кельтский железный меч I века до нашей эры был обнаружен в болоте близ деревушки Флэсби, недалеко от Скиптона. Его богато украшенные медные ножны и великолепная сохранность позволяют предположить, что меч мог быть ритуальным подношением языческому божеству. Вероятно, он принадлежал вождю племени бригантов — самого влиятельного народа Северной Британии в ту эпоху. С 1848 года меч хранился в частной коллекции, а позже был передан в музей Крейвена.
Очень ценным социально‑историческим документом в коллекции музея считается дневник ткача Ричарда Райли, работавшего на хлопчатобумажной фабрике в Барнольдсвике (Ланкашир). Удивительно, что простой рабочий середины XIX века не только умел читать и писать, но и оставил подробные записи, охватывающие период с 1 января 1862 года по 11 июня 1864 года, — самый тяжёлый период «хлопкового голода», вызванного Гражданской войной в США, парализовавшей поставки сырья.
Музей обладает редкой коллекцией из 17 предметов мебели, изготовленных знаменитым мастером Робертом Томпсоном (1876–1955). Томпсон возродил исторические традиции ремесленного производства изделий из английского дуба в средневековом стиле.
Мастер известен под прозвищем «Мышелов». История гласит, что однажды во время вырезания церковной ширмы один из мастеров заметил Томпсону, что они (мастера‑мебельщики) «бедны как церковные мыши». Это вдохновило Томпсона на создание своего фирменного знака. Поэтому на каждом предмете мебели, созданном Томпсоном, где‑то в углу, в щёлке или сбоку прячется мышь.
Коллекция мебели «Мышелова», хранящаяся в музее Крейвена, когда‑то принадлежала страстному коллекционеру Кеннету Ходжсону, собравшему более 170 предметов. Небольшой музей Крейвена не смог принять всю коллекцию, и часть была передана в другие музеи, например, Музей Виктории и Альберта в Лондоне.
Стоит также отметить находящуюся в коллекции музея редкую римскую инталию из аметиста с гравировкой Улисса, которая была найдена в 1885 году в кургане бронзового века близ Хеллифилда. Камень, датируемый I веком нашей эры, вероятно, использовался как печать для восковых оттисков. Инталия свидетельствует о влиянии Римской империи и торговых связях с Индией.
За последние несколько лет музей сильно изменился. В 2019 году ратуша Скиптона была закрыта на капитальную реконструкцию. Музей полностью перепроектировали, переместив на первый этаж здания, сделав его более доступным для всех категорий посетителей и увеличив площадь экспозиций.
Музей вновь открылся летом 2021 года. Это не просто хранилище исторических артефактов, а живой культурный центр, где история оживает на глазах.
Музей Крейвена открыл свои двери 7 июля 1928 года благодаря инициативе группы местных энтузиастов: геолога и археолога Артура Рейстрика, учителя Фрэнсиса Дафти и предпринимателя Джона Филдена. Первоначально он размещался в небольшом помещении над библиотекой Скиптона и включал в себя коллекции Крейвенской ассоциации натуралистов и учёных, находки из пещеры Элболтон, римские артефакты из форта Элслак и собрание окаменелостей.
Вскоре пространство музея расширили за счёт второго помещения в подвале библиотеки. В 1934 году он перешёл под управление Совета городского округа Скиптон. Первым официальным хранителем коллекции стал библиотекарь Дэвид Этти.
В 1973 году музей был перемещён в здание ратуши Скиптона, где располагается и по сей день. Переезд сопровождался активной поддержкой организации «Друзья музея Крейвена», созданной в 1969 году.
Тогда же был нанят первый профессиональный куратор — Джейн Хардинг.
Одна из самых примечательных историй музея — обнаружение копии Первого фолио Шекспира — уникального издания 1623 года, в котором собраны пьесы великого драматурга. Эта книга поступила в музей в 1936 году по завещанию Энн Уилкинсон, сестры местного учёного, бизнесмена и драматурга‑любителя Джона Джеймса Уилкинсона, который приобрёл её около 1900 года (где фолио находилось до этого времени, неизвестно). В течение многих лет фолио ошибочно считалось вторым изданием 1632 года, пока в 2003 году шекспировед Энтони Уэст не подтвердил его подлинность. Музей Крейвена — одно из немногих мест, где Первое фолио находится в постоянной экспозиции (с 2011 года), и сотрудники музея регулярно переворачивают открытые страницы, чтобы сохранить их от выцветания.
Но это не единственный уникальный экспонат музея Крейвена. Вот несколько примеров артефактов, представляющих собой национальное достояние.
Меч из Флэсби — один из самых впечатляющих экспонатов. Этот кельтский железный меч I века до нашей эры был обнаружен в болоте близ деревушки Флэсби, недалеко от Скиптона. Его богато украшенные медные ножны и великолепная сохранность позволяют предположить, что меч мог быть ритуальным подношением языческому божеству. Вероятно, он принадлежал вождю племени бригантов — самого влиятельного народа Северной Британии в ту эпоху. С 1848 года меч хранился в частной коллекции, а позже был передан в музей Крейвена.
Очень ценным социально‑историческим документом в коллекции музея считается дневник ткача Ричарда Райли, работавшего на хлопчатобумажной фабрике в Барнольдсвике (Ланкашир). Удивительно, что простой рабочий середины XIX века не только умел читать и писать, но и оставил подробные записи, охватывающие период с 1 января 1862 года по 11 июня 1864 года, — самый тяжёлый период «хлопкового голода», вызванного Гражданской войной в США, парализовавшей поставки сырья.
Музей обладает редкой коллекцией из 17 предметов мебели, изготовленных знаменитым мастером Робертом Томпсоном (1876–1955). Томпсон возродил исторические традиции ремесленного производства изделий из английского дуба в средневековом стиле.
Мастер известен под прозвищем «Мышелов». История гласит, что однажды во время вырезания церковной ширмы один из мастеров заметил Томпсону, что они (мастера‑мебельщики) «бедны как церковные мыши». Это вдохновило Томпсона на создание своего фирменного знака. Поэтому на каждом предмете мебели, созданном Томпсоном, где‑то в углу, в щёлке или сбоку прячется мышь.
Коллекция мебели «Мышелова», хранящаяся в музее Крейвена, когда‑то принадлежала страстному коллекционеру Кеннету Ходжсону, собравшему более 170 предметов. Небольшой музей Крейвена не смог принять всю коллекцию, и часть была передана в другие музеи, например, Музей Виктории и Альберта в Лондоне.
Стоит также отметить находящуюся в коллекции музея редкую римскую инталию из аметиста с гравировкой Улисса, которая была найдена в 1885 году в кургане бронзового века близ Хеллифилда. Камень, датируемый I веком нашей эры, вероятно, использовался как печать для восковых оттисков. Инталия свидетельствует о влиянии Римской империи и торговых связях с Индией.
За последние несколько лет музей сильно изменился. В 2019 году ратуша Скиптона была закрыта на капитальную реконструкцию. Музей полностью перепроектировали, переместив на первый этаж здания, сделав его более доступным для всех категорий посетителей и увеличив площадь экспозиций.
Музей вновь открылся летом 2021 года. Это не просто хранилище исторических артефактов, а живой культурный центр, где история оживает на глазах.
Пещера и форт
Римский форт Элслак (Elslack), известный также как замок Бурвен (Burwen), был построен около 80 года нашей эры.
Скорее всего, он защищал дорогу, соединявшую два крупных римских поселения — Рибчестер и Илкли.
Пещера Элболтон (Elbolton Cave) использовалась людьми и животными на протяжении более пяти тысяч лет. Впервые пещеру исследовали преподобный Э.Джонс и члены Общества натуралистов Крейвена (1889–1891), а затем Артур Рейстрик и Мэри Китсон‑Кларк (1920). В пещере обнаружены человеческие останки эпохи раннего неолита, в том числе скелетные мумии, керамика и другие артефакты. Кроме того, пещера как геологический объект входит в холм Крако, представляющий собой древний коралловый риф.
Римский форт Элслак (Elslack), известный также как замок Бурвен (Burwen), был построен около 80 года нашей эры.
Скорее всего, он защищал дорогу, соединявшую два крупных римских поселения — Рибчестер и Илкли.
Пещера Элболтон (Elbolton Cave) использовалась людьми и животными на протяжении более пяти тысяч лет. Впервые пещеру исследовали преподобный Э.Джонс и члены Общества натуралистов Крейвена (1889–1891), а затем Артур Рейстрик и Мэри Китсон‑Кларк (1920). В пещере обнаружены человеческие останки эпохи раннего неолита, в том числе скелетные мумии, керамика и другие артефакты. Кроме того, пещера как геологический объект входит в холм Крако, представляющий собой древний коралловый риф.
Первое фолио Шекспира
Первое фолио — первое изданное собрание пьес Уильяма Шекспира.
Текст был подготовлен друзьями Барда и коллегами‑актёрами Джоном Хеминге и Генри Конделлом. Они использовали утраченные рукописи и суфлёрские экземпляры, а также более ранние печатные издания некоторых пьес.
Не все произведения Шекспира опубликованы при его жизни, 18 сохранились лишь в Первом фолио, в том числе «Юлий Цезарь», «Макбет» и «Буря». В 1623 году, через семь лет после смерти писателя, было выпущено около 750 экземпляров этого издания.
Сегодня в мире сохранилось примерно 235 копий Первого фолио.
Первое фолио — первое изданное собрание пьес Уильяма Шекспира.
Текст был подготовлен друзьями Барда и коллегами‑актёрами Джоном Хеминге и Генри Конделлом. Они использовали утраченные рукописи и суфлёрские экземпляры, а также более ранние печатные издания некоторых пьес.
Не все произведения Шекспира опубликованы при его жизни, 18 сохранились лишь в Первом фолио, в том числе «Юлий Цезарь», «Макбет» и «Буря». В 1623 году, через семь лет после смерти писателя, было выпущено около 750 экземпляров этого издания.
Сегодня в мире сохранилось примерно 235 копий Первого фолио.
Великобритания. Рединг.
Примечания.
* Скиптон (Skipton) — небольшой город с населением в 15 тысяч человек, расположенный на границе известного национального парка «Йоркшир‑Дейлс» («Йоркширские долины») и оправданно называемый «Вратами в долины». Крейвен — округ на западе Северного Йоркшира с центром в рыночном городе Скиптон. Название «Крейвен» гораздо старше современного округа и ранее охватывало более обширную территорию.
* Скиптон (Skipton) — небольшой город с населением в 15 тысяч человек, расположенный на границе известного национального парка «Йоркшир‑Дейлс» («Йоркширские долины») и оправданно называемый «Вратами в долины». Крейвен — округ на западе Северного Йоркшира с центром в рыночном городе Скиптон. Название «Крейвен» гораздо старше современного округа и ранее охватывало более обширную территорию.
Печатается по: Дин (Хохолева) И. Жемчужина Северного Йоркшира // Мир Музея. 2025. №6. С.53–55.
См. также:
Дин (Хохолева) И., Афицинская-Львова М. «Зелёная лягушка» Веджвуда // Мир Музея. 2024. №12. С.48–52.
Дин (Хохолева) И. «Ноев ковчег на мели» // Мир Музея. 2023. №8. С.44–47.
Дин (Хохолева) И. Русская шарлотка во чреве динозавра // Мир Музея. 2023. №12. С.48–51.
Дин (Хохолева) И. Алфавит Дюрера // Мир Музея. 2021. №5. С.48– 52.
Дин (Хохолева) И., Афицинская-Львова М. «Зелёная лягушка» Веджвуда // Мир Музея. 2024. №12. С.48–52.
Дин (Хохолева) И. «Ноев ковчег на мели» // Мир Музея. 2023. №8. С.44–47.
Дин (Хохолева) И. Русская шарлотка во чреве динозавра // Мир Музея. 2023. №12. С.48–51.
Дин (Хохолева) И. Алфавит Дюрера // Мир Музея. 2021. №5. С.48– 52.
На фото: Знаменитая мышка. Вырезана Робертом Томпсоном на одном из предметов мебели в зале заседаний городского совета Скиптона.
На главной странице: Первое издание Шекспира представляет помощник куратора Ребекка Дженкинс. Книга вернулась в музей после выставки в Музее Йоркшира. 2014 г.
На главной странице: Первое издание Шекспира представляет помощник куратора Ребекка Дженкинс. Книга вернулась в музей после выставки в Музее Йоркшира. 2014 г.