По сообщению исследователей из Университета Кентукки, участвующих в международном проекте Vesuvius Challenge, виртуально развёрнут и прочитан один из папирусных свитков, найденных в древнеримском городе Геркуланум, который в I веке нашей эры был уничтожен в результате извержения Везувия. «Мир Музея» рассказывает.
Свиток принадлежат к коллекции из более чем 600 папирусов, найденных на вилле, которая, как полагают, принадлежала тестю Юлия Цезаря — древнеримскому консулу и цензору Луцию Кальпурнию Пизону Цезонину.
Отмечается, что прочитано около 20 столбцов текста свитка, который представляет собой философский трактат по этике. Учёные просканировали папирус с помощью рентгеновской томографии, восстановили внутренний слой, виртуально развернули его в плоскую поверхность, пригодную для чтения, и с помощью алгоритмов машинного обучения выявили едва заметные следы древних чернил.
Свитки из библиотека виллы сохранились, поскольку оказались обуглены, а не сожжены, как это произошло в соседних Помпеях. Из-за высокой стоимости работ пока что отсканирована только одна десятая найденных свитков.
Свиток принадлежат к коллекции из более чем 600 папирусов, найденных на вилле, которая, как полагают, принадлежала тестю Юлия Цезаря — древнеримскому консулу и цензору Луцию Кальпурнию Пизону Цезонину.
Отмечается, что прочитано около 20 столбцов текста свитка, который представляет собой философский трактат по этике. Учёные просканировали папирус с помощью рентгеновской томографии, восстановили внутренний слой, виртуально развернули его в плоскую поверхность, пригодную для чтения, и с помощью алгоритмов машинного обучения выявили едва заметные следы древних чернил.
Свитки из библиотека виллы сохранились, поскольку оказались обуглены, а не сожжены, как это произошло в соседних Помпеях. Из-за высокой стоимости работ пока что отсканирована только одна десятая найденных свитков.