Февральский номер нашего журнала посвящен теме сохранения, изучения ирепрезентации в музеях предметов религиозного искусства, теме, ставшей особенно актуальной после принятия в 2012 году федерального закона о передаче предметов религиозного назначения религиозным организациям. В некоторых статьях речь идет также о памятниках церковной архитектуры, включенных в музейные и туристические комплексы. Посвящая целую серию статей 2012 года теме «Музей вгороде», мы хотели бы и в этом номере обратить внимание на ту роль, которую играет музей в городском пространстве. История музея‑заповедника «Рязанский кремль», рассказанная Ириной Кусовой, демонстрирует, как музей может стать общественным центром, объединяющим различные группы горожан, стремящихся сохранить культурное наследие для последующих поколений жителей России. Продолжая эту непростую тему, Алексей Лебедев, Левон Нерсесян и Николай Шабуров анализируют конфликты Церкви и музейного сообщества, Галина Андреева иАндрей Мухин знакомят нас с зарубежным опытом музеефикации церковных реликвий и религиозных памятников. Наталья Михеенко воспроизводит историю взаимоотношений Церкви, государства и музейного сообщества в 1920–1930‑е годы.
На нашу просьбу представить на страницах журнала отдельные предметы из религиозных коллекций или документы, связанные с историей Церкви, откликнулись многие: в статье Оксаны Готовцовой речь идет о хранящемся в музее архиве диакона Ионы Матвеева, а Татьяна Гончарова рассказывает о памятной иконе Федора Тютчева, Николай Шилов — о саквояже епископа Венедикта (Плотникова), Надежда Хохлова — о буддийской коллекции Смоленского музея, Мария Каспина — о коллекции московского Музея истории евреев вРоссии. Ольга Стародубова поделилась опытом музеефикации скульптурного изображения женского божества хантов.
На первой странице обложки: Неизвестный нидерландский художник, работавший вманере Иеронима Босха иПитера Брейгеля Старшего. Изгнание торгующих из храма. Фрагмент. Ок.1570. Масло, дерево. 91×150. Кадриоргский художественный музей, Таллин. Кстатье «Четыре картины впоисках автора» (с.47).